Unlikely goal sparks Predators to victory over Chicago