Metro Schools ends agreement with unions, straining relationships in the wake