Weather, lack of funding degrade nearly half of Nashville roads to 'substandard' condition