Hawkins is the latest to re-sign with Titans in lieu of free agency