Man sues local establishments for not meeting ADA guidelines