Vanderbilt women wrap up regular season with a victory