School board's Kay Simmons won't seek re-election