Vanderbilt turns back Harvard, advances in NCAA tournament