Metro sues former fairgrounds speedway operators