Home run in 13th costs VU baseball game, series versus South Carolina