Outfielder hopes to make stay in Nashville a short one — again