Judge upholds $45 minimum fare for 'affordable' car services