Nollner calls it a career after nearly half a century as high school hoops coach