Taxi licensing commission asks for clarity on inspectors' role following police reprimand