ACLU, others support Villegas’ fight against Metro appeal