Probation violation leads to discovery of alleged pot grow operation