Bumbalough falls just short in bid for spot on U.S. Track and Field team