At-large councilman's support of waste transfer station runs afoul of district