Decommissioned Metro officer facing domestic assault charge resigns