As mayor pushes BRT for Metro, a look at Cleveland and Eugene may shed light on system