Former Loveless Cafe co-owner found dead inside wrecked car in Edwin Warner Park