Police identify hit-and-run victim, search for suspect vehicle