Nashville colleges make 'U.S. News and World Report' top-schools list