State docks Metro Schools more than $3 million for rejecting Great Hearts