Police officer who pulled over McNair, Kazemi challenges suspension