Titans, Texans content to wait on resolution to NFL's dispute with referees