State audit finds parole officers performed numerous 'checks' on dead parolees