Another woeful performance sends Titans to defeat vs. Vikings