Barlow adds experience as a head coach to Vanderbilt football staff