Vanderbilt shows big-play offense, stingy defense at Kentucky