Vanderbilt looks to keep rolling on the road at Ole Miss