18-year-old man dies from injuries suffered in overnight shooting