MTSU's patience rewarded with move to Conference USA