Offensive struggles return; Vanderbilt routed at Arkansas