Hundreds of cases in question after felon served as grand jury foreperson