Vanderbilt women fade at finish in loss to Texas A&M