Predators cap lengthy road trip with offensive outburst