Books: Ruta Sepetys’ story of vice and victory in the Big Easy