Police ID East Nashville woman as apparent hit-and-run victim