TSU quarterback, defensive back charged with felony, suspended indefinitely