MTSU's time in NCAA tournament is short-lived