Titans double back at defensive back, add another free agent