Former Tennessee Titans cheerleader accused of sexual battery on 12-year-old