In search of more offense, Predators trade away one of their all-time leading scorers