Sources: Banks could foreclose on Schermerhorn Symphony Center as soon as this week