Council's Gilmore, activists aim to bring BRT stops, or at least jobs, to North Nashville