Predators learn another tough lesson about NHL reality