Vanderbilt scores early, often in weekend sweep of Missouri