Photo of Nashville teen with Down Syndrome spawns Internet meme, $18M lawsuit