Belmont set to play in another of college basketball's top venues